Lo jornau deu 5 de Març de 2024.

– Environament : un estudi regionau desfavorable a la futura zòna economica d’Aush en Gèrs.

– Sociau : los policièrs municipaus de Tarba demandan lo sosteng deu conse Gérard Trémège.

– Ensenhament : un mes de març animat a la Calandreta d’Artics en Bearn.

– Recerca universitària : lo despartament de Gèrs prepausa una borsa de recerca peus estudiants en master o en doctorat.

– Cultura : la prumèra edicion deu concors de cants polifonics Cant A Tres s’apresta a Paulhac en Gèrs.

– Eveniment : lo Carnaval qu’arriba en País de Nai.

Ràdio País : qu’ei aquò ?

---

Ràdio País qu’estó creada en Biarn en 1983 au moment de la neishença de las ràdios libras. Qu’ei difusada en Biarn, en Bigòrra e en Gèrs. Un sol e medish programa qu’ei difusat sus en Biarn e Bigòrra mentre qu’ua partida de la programacion ei especifica au Gèrs mercés a ua despenjada botada en plaça fin 2013.

Lo jornau e la tecnica que son assegurats per professionaus tecnicians e jornalistas titulars de la carta de premsa.

Ràdio País qu’ei ua associacion lei de 1901 animada per benevòlas e professionaus e gerida per ua federacion d’associacions. Lo son nom qu’ei “Federacion VIVRE AU PAYS Ràdio País”, fondada en abriu de 1996. Las associacions federadas au dia de uei que son Ràdio País Bigòrra, Ràdio País Gèrs., association de soutien de Ràdio País en Béarn e eths amics de Ràdio País en Comenge..

Las miras de la federacion que son :

• promòver la lenga e la cultura d’òc en Gasconha peus mejans audiovisuaus.
• assegurar de hèit lo servici public de radiodifusion en occitan. 

Qu’ei ua ràdio independenta e bilingüa qui an per tòca de dar prioritat a l’expression en occitan-gascon mès tanben d’èster la votz de la vita locau e, entre aute per sa programacion musicau, de’s har lo relais d’autas culturas minoritàrias.

Coma tota lenga a l’estat naturau, l’occitan qu’ei ua lenga dialectalizada e un deus interès màgers deu projècte Ràdio País qu’ei de balhar a enténer las divèrsas modalitats de l’occitan-gascon (nomiat tradicionaument biarnés en Biarn…) mès tanben las autas variantas occitanas : lengadocian, provençau, limosin. D’aqueth contacte que nèish la vita e la creacion dens la lenga.

Atau, Ràdio País qu’ei un utís entà l’occitan en ensajant d’èster en fasa dab la diversitat de sons usatges.

Qu’ei uei le dia un mèdia estructurat e professionalizat de dimension regionau.

 Ràdio País a été créée en Béarn en 1983 au moment de la naissance des radios libres. Elle est diffusée en Béarn, en Bigorre et dans le Gers. Un seul et même programme est diffusé en Béarn et Bigorre tandis qu’une partie de la programmation est spécifique au Gers suite à un décrochage mis en place sur fin 2013.

Le journal et la technique sont assurés par des professionnels, techniciens et journalistes titulaire de la carte de presse. 

Ràdio País est une association loi 1901 animée par des bénévoles et des professionnels et gérée par une fédération d’associations, son nom est “Federacion VIVRE AU PAYS Ràdio País”, créée en avril 1996. Les associations fédérées à ce jour sont Ràdio País Bigòrra, Ràdio País Gèrs., association de soutien de Ràdio País en Béarn et eths amics de Ràdio País en Comenge..

Les objectifs de la fédération sont :

• promouvoir la langue et la culture d’oc en Gascogne par des moyens audiovisuels ;
• assurer de fait le service public de radiodiffusion en occitan. 

C’est une radio indépendante et bilingue qui a pour objet de donner la priorité à l’expression en occitan-gascon mais aussi d’être la voix de la vie locale et, notamment par sa programmation musicale, de se faire le relais d’autres cultures minoritaires.

Comme toute langue à l’état naturel, l’occitan est une langue dialectalisée et un des intérêts majeurs du projet Ràdio País est de donner à entendre les diverses modalités de l’occitan-gascon (nommé béarnais traditionnellement en Béarn…) mais aussi les autres variantes occitanes : languedocien, provençal, limousin. De ce contact naît la vie et la création dans la langue.

Ainsi, Ràdio País est un outil pour l’occitan en essayant d’être en phase avec la diversité de ces usages.

Elle est, aujourd’hui, un média structuré et professionnalisé de dimension régionale.

Federacion Vivre au Pays – Ràdio País

77, avenguda deus lilas – 64 000 PAU

36, arrua deus canarís – 32 000 AUSH

Administracion : fvp.radiopais@gmail.com 

Redaccion / Regia publicitària : radiopais@gmail.comConnexion à Facebook